Название Дачи в Тургенево или Тургеневские дачи или просто дома в  Тургенево произошло из трех составляющих.

Географическая определяющая заключается в том, что «Дачи в Тургенево» находятся рядом с деревней по Ярославскому шоссе с названием Тургенево.

Историческая определяющая. Из биографии Тургенева известно, что писатель часто бывал в данной местности в усадьбе Абрамцевых и любил охотиться в наших лесах. (Смотрите Усадьба Абрамцевых история).

Творческая составляющая. Сам Тургенев был уроженцем Орловской губернии Спассо – Лутовиново или Спасские дачи (Симферопольское и Каширское шоссе направление Южные дачи), но за вдохновением приезжал в  «северные» леса Ярославского шоссе. Смотрите статью фетиш чисел. Здесь просто добавим Турген в переводе с тюркского означает яркий отважный. От мурзы Тургеня Льва , вышедшего около 1440 году из Орды к Вел. кн. Василию Ивановичу. В российских дворянах Тургеневы определены в середине XVI века . В середине и второй половине XVI века известен служилый Пётр Тургенев — посол в Ногаи, Астрахань , а в 1566 — 1568 гг. записанный сыном боярским в Казанском городе . Великий русский писатель И.С.Тургенев относится к этому роду

Вариант статьи через год. Любопытно посмотреть эволюцию представления о названии.